Lo busque por varias librerías, hasta que un librero en la ciudad de La Plata me aclaró que me estaba confundiendo de autor...pedía el título correcto y confundía al autor con su predecesor como premio Nobel de literatura...Imre Kertész. No le creí al señor dado que soy un poco terca...pero, por las dudas revisé las notas de la conferencia y tenía razón el librero (que de libros sabe más que yo!!!)...
Coetzee, que nació en Ciudad del Cabo en febrero de 1940 y que recibió el Premio Nobel de Literatura en 2003 escribió esta novela que se publicó en 1990. En ella se realiza una cruda crítica al régimen del apartheid y se describe una singular relación entre sus protagonistas que están tan alejados por sus diferencias que logran dejarse afectar el uno por el otro y construir una relación peculiar, que comienza llena de rispideces (como le gusta decir a Gabriela) y se afianza en una ambigua necesidad de sostén mutuo.
En la Contra tapa se lee...
Una mujer madura, condenada a muerte por un cáncer de huesos, escribe una larga carta a su hija, quien vive en Estados Unidos alejada del infierno en que se ha convertido su país natal y residencia de su madre, Sudáfrica, un escenario escabroso bajo el régimen del apartheid.
El día en que la protagonista regresa del médico con pésimas noticias, descubre a un vagabundo negro refugiado en su cobertizo, y así da comienzo una relación íntima y ambigua. Ni amigos, ni amantes, ambos personajes se acompañan en una etapa personal e histórica especialmente dura.
Este es el hilo conductor que sirve a J.M. Coetzee para denunciar la violencia de una sociedad y sus consecuentes miserias humanas, y lo hace a través de una narrativa elegante y afinada, propia de un gran escritor.
Hoy se conmemora el fallecimiento de Miguel de Cervantes Saavedra y de William Shakespeare, los más destacados autores de lengua hispana e inglesa respectivamente, a lo largo de la historia.